v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 11:15am
1009
vero, la puntata del dr. Mengele e dei poveri ebr... pardon sagittariani faceva scoreggiare topi morti fritti
Però Sharon resta uno dei miei personaggi preferiti.
Apollo è un personaggio discretamente insulso, ai miei occhi si redime solo in occasione del processo di Baltar (e unicamente per la scena che lo vede sul banco dei testimoni: prima fa la solita figura del burattino).
ma come dicono frak in italiano?
crazzo?
-Alexius-
(-Alexius-)
June 17, 2007, 11:57am
1012
cmq la questione frak è di una pietosità unica...in che mondo buonista viviamo
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 11:57am
1013
-Alexius-
il migliore è il capo
non l'ho capita, onestamente.
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 11:59am
1014
Dicevano frak anche nella serie originale, ci sta.
Anzi, una volta che ci si è fatta l'abitudine frak>fuck
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 12:02pm
1015
anche perché non è dal dire le parolacce in prima serata
o meno che si vede la tendenza al buonismo di una serie.
Eddai... Le parole cattive cattive sono simbolo di ribellione fino a quando non si passano i 12 anni
il capo nel senso di chief...penso...
comunque come l'hanno tradotto frak?
e poi frak non ci sta neanche così male in una serie sci-fi... certo se in the shield dicessero frak ci sarebbe da preoccuparsi
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 12:05pm
1017
l'ho vista in originale, dalla versione doppiata sono stato lontano miglia come mi è stato consigliato, quindi non saprei
presumo che potrebbero avere scelto per l'analogo marvel 2099 (ma che razzo?)
chiedevo ad alexius che mi sembra di ricordare l'abbia vista in italiano
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 12:09pm
1019
ah ok: Chief rulla, come non amare un uomo (vabbé quel che è: tanto per me i cylon sono umani con la patch
) che disloca la mascella alla sua futura consorte
Evangelion
(Evangelion)
June 17, 2007, 12:34pm
1020
ma poi non mi pare nelle varie serie ci vadano così leggeri
si, il bambino uguale a quello di BSG originale
c'è in un paio di scene
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 2:43pm
1023
argh, vero
fortuna che, come dici, l'hanno dimenticato per strada: già l'originale era discretamente odioso...
infatti
poi proprio con lo stesso caschetto anni 70
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 3:52pm
1025
airlock fuori scena per lui, mi sa.
una bocca da sfamare in meno
v_endetta
(V|endetta)
June 17, 2007, 4:04pm
1026
comandante, me ne prenderò cura come se fosse mio figlio!
Brava Boomer!
...
...
*woooooosh*
Teocrazia
(Teocrazia)
June 17, 2007, 5:05pm
1027
lo avevo rimosso
cazzo quanto vorrei la divisa da ufficiale o la tuta di volo
ksn
(ksn)
June 17, 2007, 5:06pm
1028
viennetta hai gia' visto tutte e 3 le serie ?
lol
sei una macina cazzo