quali?
ricordo dei my little pony doppiati da un tizio chiaramente reduce da un grilli alle 4 del mattino
Il blocco è da parte dei provider, non credo mettano a disposizione risorse per fare dpi
Vi sblocco un ricordo:
peppermint
elaboro un po: per me chi riceve la muta deve assolutamente fare ricorso e smontare tutto il sistema che è basato su intercettazioni illecite.
A me è capitato, per sbaglio, di trovare sit-com americane doppiate in russo.
La sensazione è un po’ come quella di essere davanti alla tv che guardi un programma in una lingua sconosciuta ed affianco hai l’amico che ti traduce tutto.
Anzi se sostituisci amico con doppiatore e affianco con “in traccia audio” hai letteralmente ciò che accade.
Immagina di guardare, che so, big bang theory.
Senti sotto le voci originali in inglese e sopra, TUTTE DOPPIATE DALLA STESSA VOCE maschio o femmina che sia, la traccia audio del doppiaggio.
Tipo il doppiaggio dei porno con la voce narrante?
No, tipo i doppiaggi che facevano su MTV con le voci originali sotto ma che nessuno notava perché il doppiaggio era in italiano e quindi va bene
Ricordo di un canale satellitare polacco che faceva la stessa cosa
non ricordo quei doppiaggi ma quello di cui sto parlando è di un livello assurdo
Non riesco a trovare il video, probabilmente youtube l’ha atomizzato per motivi di copyright.
Avevi TUTTI con la stessa voce, era uno spezzone di BBT e tu avevi Leonard, Sheldon, Raji, Howard e… Penny TUTTI con la stessa voce (maschile) TUTTI con la stessa intonazione.
Roba che per capire chi diceva cosa dovevi guardare chi muoveva le labbra.
Ricordo che mi soffermai a guardarlo, dentro di me mi sentivo come quelli che vedono un incidente in autostrada e rallentano per guardare meglio
Su MTV nei reality che facevano negli anni 90 e inizio anni 2000 usavano voci differenti per i doppiaggi, ma non era coperto l’audio originale. Semplicemente abbassavano il volume e i doppiatori ci parlavano sopra.
Da quel che vedo le poche volte che mi capita, e’ ancora cosi’ anche oggi su reality tipo quelli su RealTime.
si esatto mi pare sia lo standard tutt’ora per tutti quei programmi tipo quelli che comprano la roba alle aste giudiziarie e ci trovano dentro le mummie o cagate del genere
Servirebbe piuttosto una citazione in giudizio per pirateria informatica, e richieste di risarcimento; posto essere contrario in primo luogo ad oscuramenti senza previa autorizzazione ed indagine giudiziaria dovrebbero essere comunque creati log molto completi e dettagliati rispetto a chi abbia indicato un dato servizio, quando e perchè, in modo da responsabilizzare tutti gli operatori.
chiediamo a @SkyLinx di dargli un occhiata per vedere come sono messi a sicurezza
da bravo @SkyLinx dicci in che mani si sono messi quelli della Lega
visto che gli han rubato i sorgenti, direi non molto bene
poi essendo un applicativo che non doveva andare ad uso pubblico ci saranno un sacco di altre falle “tanto è uso interno”
ma magari senza neanche che abbiano bucato chissà cosa l’avrà pubblicato uno dei 4 programmatori scappati di casa a cui l’hanno subbappaltato per 500€.