ma anche
‘Shoot for something’ is an idiomatic expression that means to strive or aim for a particular goal or achievement
non so se troubleshooting deriva piu’ da questo significato
Shooting è anche girare un film o scattare una fotografia 
Dopo omg e fucking credo sia la loro parola preferita
Quello è perché la lingua inglese ha un vocabolario di cinque parole in croce con duemila sfumature l’una
3 Likes
Shoot for the stars
You blew your shot
Gimme a shot baby
Shooting pictures
Troubleshooting
Having shots (gli “shottini” da bere)
Shots fired!
E la lista si potrebbe allungare
Per non parlare della parola “killer” o della parola “bang” o “bomb” usate anche queste in mille contesti
Io non so quanti di voi riescono VERAMENTE a uscire da ciò che si dà per scontato e normale e riescono a vedere gli U.S.A. da fuori, con occhi critici e imparziali. Solo allora ci si rende conto di quanto tutti noi, persino quelli più anticapitalisti e antiamericani, abbiamo il cervello lavato
Ma veramente è oggetto di discussione costante qui sopra, quanto gli USA abbiano egemonia culturale sul resto d’occidente.
Come mai sai cosa siano FBI e CIA?
Quali sono gli equivalenti italiani? E’ una domanda trabocchetto
E’ meno trabocchetto quale sia l’equivalente tedesco.
2 Likes
In questo caso però ha ragione Kaiioz perché il primo utilizzo della parola sembra essere
In the 1800s during the explosion of mining towns, the mines used to hire people as “security guards” against thieves coming and taking over the mine and stealing the gold or silver. These people were called trouble shooters. They were to shoot intruders, thieves, and those causing trouble.
Il che, se fosse vero, non mi stupirebbe. Molto americano
3 Likes
MA gli USA hanno negli anni un periodo in cui la società aveva, tra gli strumenti comunicativi standard, il revolver. (in b4 “sì, il periodo odierno”)
Figuratevi se non c’è “shoot” ovunque nella loro versione di inglese
Beh in effetti se il tuo unico strumento è una pistola…
Visto che si era parlato di Rwanda, linko un ottimo podcast per approfondire
Ep.2: la filosofia del genocidio
1 Like
Stando al FT la Russia prepara attacchi terroristici in EU
Oh per carita’ tutto possibile, ma il FT e’ talmente sputtanato su ste robe che ci metto la stessa credibilita’ dei giornali in bianco e nero alle casse in USA con tipo i gemelli siamesi uno poliziotto e l’altro criminale, o la donna che ha sposato un fantasma e lui la tradisce con Cleopatra.
2 Likes
Devo cmq fare una piccola correzione che non cambia molto la sostanza , parla di sabotaggi che possono anche provocare vittime
Socialisti avanti in catalogna
1 Like
Shoot e’ anche usato per autocensurarsi invece di dire shit.
Come dire Porco Dighel…
Si verificò una scenario simile successivamente alle elezioni catalane del 2021, vedremo se pure in questa occasione i partiti indipendentisti riusciranno a formare una coalizione, e sarebbe curioso considerando trattarsi di elezioni anticipate causa frattura nelle posizioni di governo, oppure si arriverà ad una paralisi per la formazione della Generalitat e qualunque scenario possa seguire; essendo la seconda occasione in cui i Socialisti primeggiano ed essendo il governo centrale sostenuto da una variopinto mosaico di formazioni con radicamento locale è pure possibile gelosie interne possano produrre, auspico non accada, un crollo della maggioranza parlamentare nazionale.
EDIT: Ah, alla chiusura degli scrutini emerge ERC abbia perso più consenso di quanto atteso, quindi le tradizionali forze politiche localiste non avrebbero alcuna possibilità di costituire una coalizione di governo nella confugurazione tradizionale, problemi in arrivo.
Curiosa la presenza della formazione Alianca Catalana, l’Estrema Destra progressista, un trend forse avrà un futuro più ampio con il tempo, anche altrove.
Dazi al 102,5% sulle auto elettriche; del 25% sulle loro batterie al litio; del 50% su chip e su pannelli solari. E ancora dazi su prodotti medicali, minerali critici, acciaio. È una raffica di restrizioni quella varata da Washington il 14 maggio contro le importazioni dalla Cina: secondo le stime della Casa Bianca, saranno colpiti circa 18 miliardi di dollari di merci. Le misure entreranno in vigore tra quest’anno e il 2026. Nel mirino, settori strategici, come i semiconduttori e l’energia verde, sui quali l’Amministrazione Biden ha riversato centinaia di miliardi di dollari in sussidi alla produzione.
Cina: forte insoddisfazione per aumento dazi Usa, adottera’ “misure risolute”
Pechino esprime “forte insoddisfazione” per la revisione al rialzo delle tariffe Usa su alcuni prodotti cinesi (a cominciare da veicoli elettrici, batterie al litio e semiconduttori) e ha presentato rimostranze contro l’iniziativa americana sottolineando di voler adottare "misure risolute a difesa dei propri interessi. E’ quanto si legge in una nota del ministero del Commercio cinese dopo la revisione statunitense delle tariffe della cosiddetta sezione 301. Secondo Pechino l’incremento dei dazi viola gli impegni presi dal presidente americano Biden per evitare di frenare lo sviluppo economico cinese e rischiano di “compromettere seriamente” il clima di cooperazione tra i due Paesi.
Ci sono già articoli che decretano la fine delle vendite di EV ed installazioni solari?