Non credo stia mettendo il broncio.
Probabile abbia dei cazzi, non di salute ma di altra natura.
Rivisto di recente su Amazon Prime
Credo che le traduzioni ne minino pesantemente la qualità generale.
Certi dialoghi sono davvero privi di senso.
Ma è anche vero che parliamo di una serie della fine degli anni 70
1979 in giappone, 1980 qui da noi
Immaginavo anche io si.
E' anche disegnato non benissimo purtroppo.
Una pezza la hanno messa nei 3 film usciti 2 anni dopo circa, che riprendono tutta la storia. Le sequenze venute peggio le avevano direttamente rifatte.
Ma anche in quel caso i difetti rimangono.
Diciamo che Gundam è diventato il fenomeno mondiale che è diventato non propriamente per la qualità del disegno della storia originale, ecco.
pare che questo
riesca a mettermi al Mac
mi dicevano che la serie trasmessa su quinta rete nel 78
fu un abuso totale
un dirigente era in Giappone e si registrò la serie
cosa che sembra una minchiata ora che la scrivo
mmm
riesca a mettermi al Mac
mi dicevano che la serie trasmessa su quinta rete nel 78
fu un abuso totale
un dirigente era in Giappone e si registrò la serie
cosa che sembra una minchiata ora che la scrivo
mmm
cmq di Gundam c'era la statua
che poi crollò, nel sisma di Fugushima credo
e non ho idea come funzioni in questi casi
forse la rifaranno
che poi crollò, nel sisma di Fugushima credo
e non ho idea come funzioni in questi casi
forse la rifaranno
non è possibile
ero alle medie nell'80
sto andando in ordine cronologico
cominciato con Kyashan [1973]
cominciato con Kyashan [1973]
non mi ha retto d aspettare tutto il filmato
ma Gundam poi, si muove?
ma Gundam poi, si muove?
E' cosi' fidati. In giappone 1979. Magari l'hanno doppiato in frettissima ed è uscito anche da noi nel 79, ma sicuramente non prima.
Quello che sapevo io è che la serie originale di Gundam venne doppiata e trasmessa in Italia illegalmente, nessuno aveva comprato i diritti mi pare.
Infatti per un bel po di tempo, fino ai primi anni 90, in italia di Gundam non si vide più nulla, i giappi se l'erano legata al dito.
Strana sta storia. Però è vero che qui a Roma e dintorni Gundam veniva trasmesso solo da emittenti private.
ieri, l'altro giorno ormai, dicevo Ale
è mi è venuta in mente una storia:
credo fosse il 1989
il suo primo o secondo anno d'università
c'era una specie di mercatino che mi aveva fatto vedere
all'università, all'ingresso dei motorini
quello dopo il policlinico per intenderci
andavo lì, in cerca di Mustafà
un egiziano che vendeva giochi pirata
ma quel giorno naturalmente non c'era
così le bancarelle le girai proprio tutte
e ce n'erano alcune di gente davvero all'ultima spiaggia
o davvero fuori, che spesso le due cose sono collegate
tipo questa che ora avevo davanti per esempio:
un classico di uno che è davvero sul fondo
o forse era solo una messa in scena di effetto garantito
ripenso ora, col senno dei miei cinquanta e rotti:
questo si vende la caffettiera e la sveglia...
poi un segnale: una cosa che chissà dove si era procurato
e con chissà quale spirito, aveva ora messo in vendita
un cavallo di pietra, bianco
una pedina degli scacchi proprio:
il busto di un cavallo, piatto ai lati, sulla sua base cilindrica
per essere proprio esatti...
non potei esimermi dall'accattarmelo!
e me lo cacciai in uno dei tasconi della giacca
perché era l'epoca prima del chiodo
e ce n'entrava di roba, nei tasconi della giacca...
oltre il pennarello, che solo
eccettuate le sigarette e il portafoglio
trovavano alloggio nel chiodo!
Qualche giorno dopo, andai con Ale allo studio di suo padre
dove avevano una fotocopiatrice che rimpiccioliva!
certo, sono cose che oggi non stupiscono più
ormai basta avere un PC
i Km che mi facevo all'epoca invece
per andare in quel posto, che faceva le fotocopie a colori!
un'altra cosa che caratterizza l'epoca
è questa cosa che ho detto en passant
"andai con Ale allo studio di suo padre"
i nostri papà, avvocati entrambi, dovevano ancora fare carriera
e immagino che i percorsi furono simiii
non avendo un gran giro di clienti paganti
e non potendo metterli alle strette
dovendo favorire la buona fama del nome
i giovani avvocati spesso si associano ad altri già affermati
per buscarne dritte, ma soprattutto per dividere le spes
quindi la mitica "stanza delle segretarie"...
ormai la tecnologia si è normalizzata
ma quando ero piccolo non c'era nulla di tutto questo
la TV era in bianco e nero, rigorosamente catodica
e c'erano solo due canali: uno bianco, uno nero!
è mi è venuta in mente una storia:
credo fosse il 1989
il suo primo o secondo anno d'università
c'era una specie di mercatino che mi aveva fatto vedere
all'università, all'ingresso dei motorini
quello dopo il policlinico per intenderci
andavo lì, in cerca di Mustafà
un egiziano che vendeva giochi pirata
ma quel giorno naturalmente non c'era
così le bancarelle le girai proprio tutte
e ce n'erano alcune di gente davvero all'ultima spiaggia
o davvero fuori, che spesso le due cose sono collegate
tipo questa che ora avevo davanti per esempio:
un classico di uno che è davvero sul fondo
o forse era solo una messa in scena di effetto garantito
ripenso ora, col senno dei miei cinquanta e rotti:
questo si vende la caffettiera e la sveglia...
poi un segnale: una cosa che chissà dove si era procurato
e con chissà quale spirito, aveva ora messo in vendita
un cavallo di pietra, bianco
una pedina degli scacchi proprio:
il busto di un cavallo, piatto ai lati, sulla sua base cilindrica
per essere proprio esatti...
non potei esimermi dall'accattarmelo!
e me lo cacciai in uno dei tasconi della giacca
perché era l'epoca prima del chiodo
e ce n'entrava di roba, nei tasconi della giacca...
oltre il pennarello, che solo
eccettuate le sigarette e il portafoglio
trovavano alloggio nel chiodo!
Qualche giorno dopo, andai con Ale allo studio di suo padre
dove avevano una fotocopiatrice che rimpiccioliva!
certo, sono cose che oggi non stupiscono più
ormai basta avere un PC
i Km che mi facevo all'epoca invece
per andare in quel posto, che faceva le fotocopie a colori!
un'altra cosa che caratterizza l'epoca
è questa cosa che ho detto en passant
"andai con Ale allo studio di suo padre"
i nostri papà, avvocati entrambi, dovevano ancora fare carriera
e immagino che i percorsi furono simiii
non avendo un gran giro di clienti paganti
e non potendo metterli alle strette
dovendo favorire la buona fama del nome
i giovani avvocati spesso si associano ad altri già affermati
per buscarne dritte, ma soprattutto per dividere le spes
quindi la mitica "stanza delle segretarie"...
ormai la tecnologia si è normalizzata
ma quando ero piccolo non c'era nulla di tutto questo
la TV era in bianco e nero, rigorosamente catodica
e c'erano solo due canali: uno bianco, uno nero!
79 può essere
ma è la versione per l'estero quella che dice 80, su Prime?
ma nomi e sigla soliti quale delle due versioni?
no
la rimossero per mettere la statua di unicorn
che per dire, non ho idea chi sia :P
Gundam Unicorn
mai sentito
meno male che è sempre Gundam
avevo sbagliato versione
ora sto vedendo Tekkaman e ci sono delle cose che avevo proprio scordato
tipo i lacci spinati che lo avvolgono mentre viene corazzato
la mente aliena in alto, coi penduli cosi, che ordina al cattivo buffone
meno male che è sempre Gundam
avevo sbagliato versione
ora sto vedendo Tekkaman e ci sono delle cose che avevo proprio scordato
tipo i lacci spinati che lo avvolgono mentre viene corazzato
la mente aliena in alto, coi penduli cosi, che ordina al cattivo buffone