and so it begins
p.s. Jedi è sia singolare che plurale, quindi il titolo può voler dire L'ultimo Jedi cosi come Gli Ultimi Jedi
and so it begins
p.s. Jedi è sia singolare che plurale, quindi il titolo può voler dire L'ultimo Jedi cosi come Gli Ultimi Jedi
che sarebbe, il capitolo 8?
bah
[QUOTE=Fungo;19140885]che sarebbe, il capitolo 8?[/QUOTE]
yes
[QUOTE=darthrevan;19140887]bah[/QUOTE]
detrattore già al post #4, not bad 
perchè in rosso?
detrattore già al post #4, not bad [/QUOTE]
lo so a me proprio non e’ andato giu’ TFA, ero hypato come lammerda e sono uscito dal cinema sghignazzando dall’imbarazzo empatico :(
[QUOTE=joyrex;19140892]
detrattore già al post #4, not bad [/QUOTE]
Ma poi “bah” cosa
[QUOTE=Boroming;19140896]perchè in rosso?[/QUOTE]
oppure MISTEROOOO
[QUOTE=Boroming;19140896]perchè in rosso?[/QUOTE]
Perche` empire stries back e quindi le cose vanno a schifio sta volta
dopo l'ultimo episodio...
(non rogue one)...
Semirelated:
voi dite "lo jedi" o "il jedi"
(plurale gli jedi o i jedi)
voi dite "lo jedi" o "il jedi"
(plurale gli jedi o i jedi)
[QUOTE=.ph;19140899]Ma poi “bah” cosa [/QUOTE]
bah nel senso che mi e’ passata la voglia, che comunque mi pareva un sentimento abbastanza diffuso nell’altro thread non penso di essere l’unico 
[QUOTE=Fungo;19140908]Semirelated:
voi dite “lo jedi” o “il jedi”
(plurale gli jedi o i jedi)[/QUOTE]
Lo jedhai.
No, lo gedi.
Ma non può essere il jedi, altrimenti sarebbe stato il ritorno del jedi, e non il ritorno dello jedi. Giusto?
io dico Un Jedi e i Jedi
mi suona molto meglio
cmq a essere precisi sarebbe Lo Jedi, secondo come è stato tradotto ai tempi Il ritorno dello Jedi
[QUOTE=RisVIII;19140911]Lo jedhai.
No, lo gedi.
Ma non può essere il jedi, altrimenti sarebbe stato il ritorno del jedi, e non il ritorno dello jedi. Giusto?[/QUOTE]
esatto
cmq sto titolo è una bella trollata
quando dovranno decidere il nome italiano (ma anche francese spagnolo salcazzo) dovranno accordarsi con la Disney, e sputtaneranno via parte della sorpresa del film visto che in inglese invece ci possono giocare fino all’ultimo
il jedi! ovviamente.
[QUOTE=Void;19140914]io dico Un Jedi e i Jedi
[/QUOTE]
Star Wars - Il ritorno di un Jedi
Quello di turno, senza troppe pretese.
vabbè oh, basta che alla fine uno torni 
se non è lui, è la sorella
se non è lui, è la sorella
