No, preferivo premere i punti di pressione.
2 Likes
Solo perché sto lavorando e sono poco concentrato, se no ve ne tiravo fuori di più poi integro!
ma io non sto trollando 
Non puoi avere idea di quanto mi faccia cagare
è Chuck che trolla a parlare dei cavalieri dello zodiaco senza essersi lavato la bocca con l’aceto
Io non trollo, fa cagare il cartone e fanno cagare i dialoghi insopportabili.
Un’altra cosa che tutti ricordano con nostalgia che mi ha sempre fatto cagare è l’A-Team, mamma mia che mondezza.
2 Likes
Che poi lamentarsi che ai ragazzini piacevano i Cavalieri dello Zodiaco e dire che era meglio Ken il Guerriero è un po’ come quando alle medie ci si scontrava su chi fosse più figo fra i Pokémon e i Digimon
1 Like
Vabbè da bambini che cazzo di dialoghi vuoi aspettarti.
O vuoi dire che leggevi shakespeare ai tempi?
Manco son sicuro se li hai visti da bambino comunque, secondo me non arrivava nemmeno il segnale televisivo dal continente per guardare i cartoni giapponesi all epoca
Uheuheuheuhe
3 Likes
questa approvata
mi va bene tutto di quello che hai scritto anche se ho guardato meno i Digimon, ma mi piacevano
- Fight Club: sì, figo, ma sopravvalutato. L’ho anche rivisto, perché ogni tanto merita, ma alla fine mi lascia piuttosto tiepido
- Tutta la merda di Nintendo, tolti gli originali Mario Bros 2d
- bonus diarrea per i Mario Kart e la Wii
- Pressoché tutto di Tarantino: mi intrattiene ma
- Drive: colonna sonora fuori scala, ma un po’ insipido
- Parasite: diopò che noia mortale
I Digimon? Ma sto parlando con dei mocciosi?
1 Like
Qui un po’ capisco, mi è captato di riguardarlo con gli occhi d’adulto ed è di una pochezza disarmante.
Praticamente la trama di tutti gli episodi è uguale. C’è il cattivo, li chiamano, inizialmente vincono sfruttando l’effetto sorpresa, poi il cattivo si ripiglia e li mette in difficoltà, poi si incazzano veramente costruiscono l’arma finale e lo battono.
Tutte così.
ecco a me ha sempre fatto cagare Ken, a parte la sigla.
1 Like
non posso che concordare
però vedo che il trend è continuato con le serie tv odierne dove bisogna cercare con il lanternino qualcosa di decente
infatti io non guardo un cazzo di nulla
I dialoghi dei cavalieri dello zodiaco erano adattati a caso.
I doppiatori dovevano fare un ep al giorno senza sapere nemmeno di preciso cosa dicevano sul serio:
«Avevamo soltanto delle tracce di pochi fogli che, in sostanza, erano delle traduzioni dal giapponese all’inglese di alcune parti di dialogo, non tutte»
[..]
Si trattava di tracce «molto lacunose, che a volte erano anticipate da una sinossi della puntata, altre volte no». Di conseguenza, in un modo o nell’altro, «siamo stati costretti a fare di necessità virtù e a sforzarci di “rimpolparle”, cioè riempire con nostre invenzioni le parti di dialogo che non erano presenti. E a riuscirci senza fare disastri».
Attendo @Akira per un commento a caldo.