Grazie per l’immagine! Analizziamola insieme per risolvere il rebus.
Nell’immagine vedo:
- Una figura religiosa (probabilmente un prete)
- Una balena (o un’orca) vicino al prete
- La lettera “P” a sinistra dell’orca
- Le lettere “NA” a destra del prete
- Un cuore sopra la testa del prete
Quindi abbiamo gli elementi:
- P
- Balena (che si pronuncia “BALENA”)
- NA
Combinando questi elementi, otteniamo la parola:
P + BALENA + NA = “PAPALE NANA”
Il rebus sembra suggerire la frase “PAPA LENNA”, ma visto che “LENNA” non è una parola italiana, potrebbe essere un errore di interpretazione. Cerchiamo un’altra combinazione:
P + ORCA + NA = “PORCANA”
Proviamo a rivedere la possibile combinazione:
Se pensiamo al cuore (che indica amore, “LOVE”), e abbiamo un prete con un’orca (“ORCA” in italiano), potremmo ottenere qualcosa come:
P + ORCA + NA = “PORCANA” che non ha senso.
Un’altra interpretazione potrebbe essere:
La figura del prete con la balena potrebbe indicare una figura religiosa amorevole, ma “P” + “ORCA” + “NA” potrebbe non essere corretta.
Riguardando l’immagine, vedo che è un prete con un orca (orca in inglese), potremmo avere:
P + ORCA + NA = “PORCANA”
Difficile senza una parola chiara, vediamo:
P + ORCA (orco? o in italiano, un prete è “padre” spesso abbreviato come “P”)
Proviamo con “P” per “padre”
P + ORCA + NA = “PORCANA” o “P” come “padre”, quindi in italiano “PRETE” + “orca” quindi “PRETE” + “na”
Possiamo provare:
“PR” (abbreviato) + “ORCA” + “NA”
Se consideriamo che il prete ha un’orca (ORCA), potrebbe essere un riferimento al Papa:
P + ORCA + NA = “PAPA ORCA” “NANA”
Il risultato più vicino potrebbe essere:
“PAPA BALENA”
Anche “PAPA” + ORCA" + “NA”
Conclusione: “PAPALE NANA” come gioco di parole,
Infine: “PAPA LENA” o “PAPALE” “ORCANA”
La soluzione probabilmente è:
“Il PAPA ama la balena” o “PAPALE NANA” come gioco di parole.
Scusa se non è perfetto, spero sia vicino!
