L’avevo postato nel topic di Agorà.
Spero possa essere utile riproporlo qui. Mi capita su iphone 11, utilizzando Safari.
Ricopio il post originale con lo screen:
Ecco un esempio di come vedo la text box e tastiera aperta su iOS da cellulare.
Si sistema se scrollo con due dita verso l’interno, credo sia solo un problema di zoom “auto” con la tastiera aperta.
Se può essere utile allego screen.
Grazie ancora per lo sbatti 
Prova a cambiare tema con quello “default” e vedi se succede lo stesso.
per capire se e’ il tema NGI o discourse proprio che rompe il cazzo
Sto provando ora scrivendo questo post e succede anche con il tema default.
Come si vede dallo screen, la parte di text box “tagliata” è davvero minima…
iphone 11 su safari hai detto, spe che testo
@hackboyz provi con chrome please?
Succede pure con Chrome.
Però se aggiusti lo zoom con le dita, dopo rimane “inquadrato” bene.
Con Safari mi pare che si “sballi” più spesso la text box….
che piaga la roba apple cazzo.
tocca che ci guarda @gnr perche’ io non sono un apple user e di spendere 1000 borzi per testare anche no 
Si dopo gli tiro una martellata anche a questo
Grazie
Confermo il problema. Notato anche io
Specifico il comportamento
Quando premi reply la finestra per scrivere viene aperta correttamente
Quando climi dentro per scrivere si sforma e va fuori schermo
Se poi ridimensioni col pinch to zoom, va a posto e tiene le proporzioni
Fixato
Grazie, sto provando scrivendo questo post ed ora è perfetto.
