V'è del lulz

Ma no......sono tre fotogrammi in croce con dialoghi in Italiano (che suonano sempre misteriosamente male chissa' perche' ) che non ho trovato particolarmente lollosi.

inb4 sei una persona triste
Ma i sottotitoli sono stati scritti da un gatto.
Avevo l'audio tedesco e non corrispondeva quasi mai all'italiano dei sottotitoli .

Comunque tanto di cappello ai tedeschi. Altro che lo scempio orrendo e squallido fatto da MERDIaset e la RAIdimerda con Deep Space Nine con Picard e 3 doppiatori diversi.
No asp....cos'aveva il doppiaggio di DS9 che non andava?
Quello di Picard tristissimo per non parlare di Star Trek: The Motion Picture con Shatner doppiato in due modi diversi :facepalm:
DS9 è stato comprato per le prime tre stagioni da RAImerda e il resto da MERDIAset.
Il primo episodio pilota hanno incollato parti del doppiaggio di Picard.

Insomma nammedda. ENG o DEU, altro che italiano.


Nelle ultime stagioni ne hanno cambiate diverse, una su tutte quella di quark
Oddio, sto morendo.
Per altro non ci avevo fatto caso, ma anche questo alla 1 e 47 .

Sottotitoli in italiano, è la scena della famiglia olografica del dottore (season 3/episodio non so è sul dvd 6). Cioè si leggono fino a quando dice:
"ma voi due non avete un nome", il dottore.
I due rispondono e in italiano scompaiono i sottotitoli .
Larg e kakat.

Fenomenale

Interessante
... and ?
Sì Schidzo lo so che non è lollina e quant'altro ma aiutava un attimo ad arricchire 'sto benedetto forum semi-morto.
Non è semi morto, è quasi del tutto defunto .
Ma abbiamo Norkia e Duke# che lo animano .
Why morto?
Siamo in 5 da circa 10 anni, e' il nostro standard
No dieci anni fa eravamo in 6. Ora siamo in 5. Abbiamo perso circa il 20% del totale .


rubata su agorà


dalle lolline



dalle lolline
io ci sono
Hot ci serve un nuovo moderatorTe, Carter è assenteista.

Propongo Norkia, visto che io sono persona non grata dall'alba dei tempi .
Votatemi e giuro saro' presente e attivo come Carter!!