TV LG e video su smartphone Android

Ho una Smart TV vecchietta della LG ma ha ancora tutto quello che serve.
Ho necessità di guardare episodi di serie ecc… che ho sul telefono e passarli su chiavetta per poi metterla nella TV è abbastanza deleterio.

Ho provato ad usare il NAS interno del Fritz!Box ma non mi permette di andare avanti ed indietro nel video e non mi salva la posizione se spengo tutto.
Youtube mi vede la TV ma VLC per Android no.

Avete qualche idea su come posso fare? App alternative a VLC che comunque leggano i sottotitoli che riescano a trasmettere sulla TV?

Nell’ultimo aggiornamento del webos hanno aggiunto il chromecast, non ti basta quello? Tipo streaming diretto dal telefono

Non ce l’ho e su Amazon non lo trovo
Mi serve?

ma il “lettore video” di default di android non ti permette di inviare direttamente alla TV? A me lo fa senza problemi (ho sia smartphone che TV Samsung però, forse è quello)

Io ho una lg con webos e con serviio riuscivo a streammare le cose che avevo su pc senza problemi.
Ora è qualche anno che non lo faccio più ma penso funzioni ancora.