Ho chiesto a ChatGPT la traduzione e funziona ![]()
Comunque i nomi ufficiali sono
la Ciuffa
e
Messiè Parblè
![]()
È chiaramente un regionalismo duro a morire ![]()
E POI NON È CHE SE DICE “MAMMA HO IL PESCE DI FUORI” SUONA MOLTO MEGLIO
ALMENO È CORRETTO
È UN PESCE
È DI FUORI
STACCE
![]()
ma Billo è il nome del mio cane ![]()

IL ROSSETTO
L’altro giorno i bambini stavano facendo la doccia, il grande si ferma, guarda la sorella e esclama “ARIANNA HA LA PATATA GROSSA!”
What?
Da piccino dicevo “pistolino” e “parùsciola” (
)
Crescendo “grillo”, “pisello”, “patata”.
mio figlio dice xiaojiji così in caso fossimo in Italia non lo capisce nessuno
qui dicono pipo, o pipino
si usa anche pisello
quando lo gnomo fa la pipì a volte si esalta e dice “guarda come spara il cannone” ![]()
comunque anche io da piccolo dicevo pistolino
ma di dove sei? la parussula è tipicamente friulano
le bighe invece per il pisello
ce mut le bighe?
Bolzano
Pippolo.
Si dice pippolo fino ai 14 anni.
Mia figlia per dire patata le ho insegnato a dire pipilinca, e sedere pipilinco.
io ci leggo ciaogigi

![]()
qui da me i bimbi normalmente dicono pistolino
cresce con sam il pompiere come idolo, e ci son taaaaanti incendi da spegnere ![]()