Se il database e’ su block storage, allora soltanto un pod puo’ avere accesso in RWO perche’ altrimenti c’e’ rischio di corruzione dati. Per poter accedere ad un volume in scrittura da piu’ pods allora hai bisogno di una storage class che consente il mounting di un volume come RWX o Read-Write-Many, tipo NFS, Cepth FS o qualcosa di simile. Potresti provare Longhorn per questo, che usa qualcosa simile a NFS su block storage. E’ molto semplice da usare.