Supporta il tuo Forum su Patreon!
 
  > Register  
  > Calendar  
  > Member List  
 
  > Support your Forum  
  > Today's Posts  
   

Go Back   netgamers.it > NetGamers Life > Il Confessionale

Reply
 
Thread Tools
Old 15th January 2018, 11:51   #76
Ravenian
Brohémien
 
Ravenian's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: The Feelippines
Posts: 8,948
Quote:
Originally Posted by PornoRambo View Post
13 assassins? oddio premetto che l'ho visto in lingua sottotitolato ma chi interpretavi?
Eh, vatte a ricordà
Comunque un qualche personaggino secondario.

Quote:
Originally Posted by Supalova10 View Post
non so se hanno già chiesto

ma perche a volte si ri-doppiano gli attori nella stessa lingua? perche l'attore ha una voce che fa cagare o non adatta al personaggio?
A volte vengono presi attori solo per il loro aspetto, che però magari a recitare sono delle pippe. In realtà è una pratica più diffusa nella pubblicità, ma a volte succede anche nel cinema.
Vedi il caso di Tomas Milian (er monnezza, altissimi livelli) doppiato da Ferruccio Amendola. Come personaggio era visivamente perfetto, ma non aveva la cadenza romana di cui avevano bisogno.
__________________
Parlo bene
Ravenian is offline   Reply With Quote
Old 15th January 2018, 12:10   #77
Sgigal
mi casa, su casa!
 
Sgigal's Avatar
 
Join Date: Mar 2002
Location: ssSSsaVVooonAAAa
Posts: 15,797
In Game Of Thrones chi hai doppiato?

Altra domanda, se vuoi non rispondere

Si guadagna bene?
__________________


and I won't cry for yesterday, there's
an ordinary world..
Sgigal is offline   Reply With Quote
Old 15th January 2018, 15:53   #78
Ravenian
Brohémien
 
Ravenian's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: The Feelippines
Posts: 8,948
Uno che moriva, e un altro tipo senza nome che si sarà visto una volta e mezzo per un totale di tipo quattro parole.

Per quanto riguarda il doppiaggio sì, si guadagna bene. Anche con gli audiolibri o le pubblicità voice over. Il problema è solo la frequenza con cui si riescono a trovare questi lavori: chi è ben inserito magari lavora tutti i giorni e guadagna bene, chi invece lavora meno guadagna un po' meno.

Io ho avuto mesi in cui ho guadagnato diverse migliaia di euro e altri in cui non ho guadagnato un cazzo, bisogna solo fare un po' la media a fine anno. A me piace la libertà di scegliere i miei orari, non dovermi mai alzare presto la mattina (tranne quando ho girato il film, mi sono dovuto alzare alle quattro per una settimana e volevo morire) e poter essere libero di fare più o meno quello che voglio pur mantenendo uno stipendio dignitoso.
__________________
Parlo bene
Ravenian is offline   Reply With Quote
Old 16th January 2018, 02:31   #79
Hitman079
lanciafiamme!
 
Hitman079's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Location: ./
Posts: 3,019
Se uno è interessato a recitare, in modo puramente amatoriale, dove si potrebbe sfruttare questo talento?
__________________
life: +++++
Hitman079 is offline   Reply With Quote
Old 16th January 2018, 10:30   #80
Ravenian
Brohémien
 
Ravenian's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: The Feelippines
Posts: 8,948
A mio avviso la cosa migliore da fare è, almeno all'inizio, trovare altre persone con le quali recitare e provare a mettere su degli spettacoli in qualche piccolo teatro. Ci sono moltissime compagnie amatoriali, e ora con Facebook e vari social media è facile trovarle e mettercisi in contatto.

Si impara molto di più facendo esperienze dirette che con dei corsi random (di cui purtroppo ora è pieno il mondo). Conosco un sacco di attori "teorici" che hanno fatto corsi su corsi senza avere esperienza di palcoscenico - e la cosa peggiore è che credono di sapere tutto loro e che loro non lavorano solo perché certe cose non vale la pena farle.

Quando ho iniziato io guadagnavo una miseria, mi facevano passare ore e ore nelle attrezzerie a cercare un misero oggettino che sarà stato usato sì e no due volte, e durante l'allestimento e lo smontaggio ero sempre lì a incollarmi pannelli sulle spalle e via dicendo. Questo, secondo me, forma molto di più di un qualsiasi corsetto.

Quindi, se puoi, cerca un gruppo di persone al quale unirti. O formane uno tu! Non è difficile, e di spazi dove recitare se ne trovano tantissimi. Vedila come una partita di D&D: hai bisogno di un master (un regista) e un numero variabile di giocatori (gli attori). Sei libero di scegliere il testo, che sia un monologo, un corto teatrale, o una commedia intera, e puoi fare quello che vuoi.
__________________
Parlo bene
Ravenian is offline   Reply With Quote
Old 16th January 2018, 12:16   #81
JaKo
Bastonator cortese
 
JaKo's Avatar
 
Join Date: Apr 2002
Location: Milano
Posts: 9,190
Quote:
Originally Posted by Ravenian View Post
porca merda

thread interessantissimo, grazie
__________________
int getRandomNumber{
return 4; //chosen with a fair dice roll. guaranteed to be random.
}

- BORZI: 5CPZ8fg3ZaHbzaZ4mAguJyHoJQ7jJfPbWk
JaKo is offline   Reply With Quote
Old 25th January 2018, 16:21   #82
~AceVentura~
*Old & Crispy*
 
~AceVentura~'s Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Posts: 14,445
thread mooooolto interessante
quale e'la tua accoppiata preferita attore/doppiatore ?
io personalmente sono sempre stato un ammiratore di giannini/Nicholson e sordi/Hardy
~AceVentura~ is offline   Reply With Quote
Old 29th January 2018, 12:05   #83
Ravenian
Brohémien
 
Ravenian's Avatar
 
Join Date: May 2005
Location: The Feelippines
Posts: 8,948
Scusa il ritardo!
Comunque l'unica accoppiata che tollero è Amendola/Milian (er monnezza, presente? ). O al massimo Onorato/Spencer, visto che ho lavorato con lui. Per il resto boh, non sono un grande fan dei doppiatori
__________________
Parlo bene
Ravenian is offline   Reply With Quote
Old 25th March 2018, 10:18   #84
Ramayana
ricatto e diffamazione
 
Ramayana's Avatar
 
Join Date: Jul 2012
Posts: 2,426
Secondo te hanno senso i corsi di dizione per "imparare a parlare"?
Avresti qualche consiglio - corsi, video, libri etc - a riguardo, se si?
__________________
na hanyate hanyamane sarire
Ramayana is offline   Reply With Quote
Old 19th March 2019, 17:07   #85
cippo
Scienziato
 
cippo's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: All'ombra della regina
Posts: 14,716
Quote:
Originally Posted by Ravenian View Post
Ciao a tutti!
Questa sezione mi è sembrata molto interessante, e non essendoci ancora topic aperti ho deciso di iniziare io sperando di far nascere una discussione stimolante per qualcuno.

Come alcuni di voi sapranno, io sono un attore professionista che nel corso degli ultimi anni ha lavorato principalmente con l'uso della voce. Ho militato in una delle più importanti case di doppiaggio cinematografico in Italia, partecipando al doppiaggio di film e serie conosciuti, per spostarmi poi nel campo degli audiolibri fondando la mia etichetta Ménéstrandise Audiolibri (nata, tra l'altro, proprio qui su NGI!) con la quale porto avanti un canale YouTube con più di 6000 iscritti e produco audiolibri in proprio per clienti vari.

Dall'inizio della mia carriera nel 2004 ho recitato in più di 50 produzioni teatrali per un totale di oltre 500 rappresentazioni, ho recitato nell'ultimo film di Pif, in diversi corti e un docudrama da protagonista per Rai Scuola, doppiato personaggi minori in una decina di film e serie TV e ho registrato una roba come 120 audiolibri in due lingue (ho anche doppiato in inglese un PESSIMO videogioco cinese, ma di quello evitiamo di parlare )

Per qualsiasi domanda su recitazione, voci, quanto il doppiaggio sia il male incarnato, sono a vostra disposizione

come fai a essere cosi bello?
__________________
Activation energy is like when you have to pee and you are sleeping in bed. You need a huge effort to wake up, but later you will feel a lot better. Catalysis is when you can pee in bed. - io -
La calunnia [...] falsamente accusati della commissione di un reato
cippo is offline   Reply With Quote
Old 23rd March 2019, 17:53   #86
.Z.
fork()
 
.Z.'s Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Bologna
Posts: 13,530
Quote:
Originally Posted by Ramayana View Post
Secondo te hanno senso i corsi di dizione per "imparare a parlare"?
Avresti qualche consiglio - corsi, video, libri etc - a riguardo, se si?
Questo interesserebbe anche a me.
__________________
And for any day that stings, two better days it brings.
Nothing is as bad as it seems.
.Z. is offline   Reply With Quote
Old 25th March 2019, 16:11   #87
betto
Registered User
 
betto's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: ... somewhere ...
Posts: 1,711
Quote:
Originally Posted by Ramayana View Post
Secondo te hanno senso i corsi di dizione per "imparare a parlare"?
Avresti qualche consiglio - corsi, video, libri etc - a riguardo, se si?

I corsi di dizione sono molto importanti.
La fatica che farai chiaramente dipende da quanto sei influenzato dal tuo dialetto di origine.

Le regole in sé non sono molte. Perlomeno quelle di comune utilizzo.

Poi ad ogni dialetto corrisponderà la sua difficoltà e i relativi "trucchetti" da mettere in atto.

Ma soprattutto quello che serve è pratica, pratica e ancora pratica. Inizialmente ti sentirai strano, poi ci farai l'abitudine e il tutto diventerà normale. Non farti influenzare da amici che ti prendono in giro per come pronunci le parole.

Devi attivare proprio delle antenne e imparare ad ascoltare non solo il tuo modo di parlare, ma anche delle persone che ti circondano, in TV, ovunque.
E portare coscienza sul proprio modo di parlare è un lavoro non semplice.
A volte non si riesce proprio a "sentire" la propria cadenza, tanto ci si è abituati. Senza contare che lavorare sulla voce significa anche lavorare sulla propria persona.

Io nel mio percorso da attore amatoriale ho avuto la fortuna di frequentare un buon corso, non noioso ed eccessivamente didattico.

Poi, una volta finito con la dizione, per chi vuole si può affrontare anche la lettura ad alta voce.


Questo non significa che essere influenzati dal proprio dialetto sia una cosa "sbagliata". Anzi, è anche prezioso e utile. L'importante è saper passare da una modalità all'altra.
betto is offline   Reply With Quote
Old 22nd April 2019, 22:37   #88
.Z.
fork()
 
.Z.'s Avatar
 
Join Date: Jan 2002
Location: Bologna
Posts: 13,530
Quote:
Originally Posted by betto View Post
Io nel mio percorso da attore amatoriale ho avuto la fortuna di frequentare un buon corso, non noioso ed eccessivamente didattico.

Poi, una volta finito con la dizione, per chi vuole si può affrontare anche la lettura ad alta voce.
Tu il corso l'hai fatto "dal vivo" con un insegnante, corretto? Un corso del genere da autodidatta (youtube, etc.) penso sia praticamente impossibile o sbaglio?
__________________
And for any day that stings, two better days it brings.
Nothing is as bad as it seems.
.Z. is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT +2. The time now is 05:53.



Copyright 2017-2024 by netgamers.it