PDA

View Full Version : X CU NI CAPISCI COCCHI CUOSA!


Kyle
11th April 2000, 19:25
AHAH WEEE PICCIUOTTI! Cu capisci zoccu c' scrittu significa ca me cumpari...accusi airmienu n'organizzamu pu radunu ri NGI...pairtiemu tutti insiemmula ra sta bedda tierra ca a SICILIA!

Fuorza u Paliermu! namu vistu...

Selina[SS]
11th April 2000, 20:32
...COSA C' SCRITTO?

Kyle
11th April 2000, 21:33
cara Selina, io l'avevo detto "X cu ni capisci cuocchi cuosa"
eheh...che bellissimo dialetto...

kinewolf
11th April 2000, 21:47
*You see Kinewolf open the Ancient book of Triacna!*

allora.. vediamo....aaaah siii ecco allora scriviamo cosa vuol dire questo arcano messaggio.....

""AHAH WEEE PICCIUOTTI! Cu capisci zoccu c' scrittu significa ca me cumpari...accusi airmienu n'organizzamu pu radunu ri NGI...pairtiemu tutti insiemmula ra sta bedda tierra ca a SICILIA!
Fuorza u Paliermu! namu vistu...""

AHAH HEY PICCIOTTI(1)! Chi capisce cosa c'e' scritto significa che mi CUMPARI(2)....cos almeno ci organizziamo per il raduno di NGI...partiamo tutti insiemeda questa bella terra che la SICILIA!
Forza PALERMO(3) ci vediamo..."""

(1) Termine di coniazione prettamente Siciliano tendente a signifikare un membro di una stessa cosca mafiosa o meno che sia, usato anche per dare un tono di legame di amicizia forte.

(2) potrebbe essere visto come COMPARE ma in questo caso tendente ad esaltare lo spirito di chi proviene dalla medesima regione.

(3) nota squadra di calcio siciliana purtroppo non ankora in serie A.

Ufff.... che faticaccia... namo alla taverna a berci su va!!!

K I N E W O L F
MIIIiiichiaaa!! ca si mi ricanuscianu a skifiioo finisc!!

AR AR AR http://forum.ngi.it/biggrin.gif AR AR AR

Dunkan McCloud
11th April 2000, 22:51
Picciuotti!!1
Mnkia chi piaciri parrare cu vossia!!!
Circati ri venere a Roma senno' smurru completo e 'ncuminciu a ministrare i manu!!!:d http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif hehehehehe
Kine sei siciliano?

Khan
12th April 2000, 00:37
u curtu picciriddu mano da.

Kougar

Leghorn
12th April 2000, 00:51
Kou, il tuo me pare un po' troppo sardo, come siciliano.... http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif

Mekteus
12th April 2000, 02:27
Aeiooo, diaulus porco...
Chi sem tuti en mesa ai terun... Butei fen qualcosa parcie senn ne caten sprufundai...
Nduel che av cat fora el posto da nar a magn? Demose na mosa o chi me ve i crampi ai coiumbali...
Dai ciapa su el bagai che nem!
Chel che tes cap quel che ho dit, era?

P.S.: mica vi offendete vero? http://forum.ngi.it/biggrin.gif
Vi amo tutti.... http://forum.ngi.it/biggrin.gif

[This message has been edited by Mekteus (edited 12-04-2000).]

Kyle
12th April 2000, 11:05
b...se ancora non l'avevate capito ho postato solo per vedere quanti siciliani c'erano su ngi...cmq aspetto ancora son goku...eheh...kine non sapevo fossi siciliano... http://forum.ngi.it/smile.gif

Pottybus2
12th April 2000, 15:54
Un vi scurdati ri mia http://forum.ngi.it/smile.gif


Paliermu forever

P.S. Mek polentone non mi offendo anzi al contrario ti voglio bene anch'io http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif

ciauz

Kyle
12th April 2000, 21:15
troppo ri lussu!
navutru me cumpari! oh piccio...si ghiti o radunu ri ngi ricitimillu...ca ci iamu inziemmula...salutamu!

Mekteus
13th April 2000, 02:11
Porc...
Io mi sforzo ma non riesco a tradurre...
Ma da ndo cazo venite??? http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif

Aeiaooooo...
Kyle adesso mi spieghi che cazzo hai scritto qu sopra...
Giuro che non ci capisco na mazza...



------------------
Mekteus
Web-Master...
Web-Design...
[email protected]

kinewolf
13th April 2000, 11:10
AR AR AR http://forum.ngi.it/biggrin.gif AR AR AR

Kyle.. non sono siciliano http://forum.ngi.it/biggrin.gif

solo che per il mio lavoro ho girato quasi tutto il bel paese e grazie ad amici siciliani ho avuto un'infarinatura del dialetto sikulo http://forum.ngi.it/wink.gif

me manka giusto giusto la sicilia e la sardegna e poi posso cantare anche io... "sono un italino vero!"

AR AR AR http://forum.ngi.it/biggrin.gif AR AR AR


K I N E W O L F
libero kazzeggiatore dell'Italia!

Son_Goku
14th April 2000, 02:55
Picciotti mata scusari se nun magghia fattu sentiri prima ma nun cavia fattu casu a stu post cmq w la sicilia vi vuoghiu a tutti ca' saluti http://forum.ngi.it/smile.gif http://forum.ngi.it/smile.gif

P.s. Unni passanu fimmini e iumenti pi' 7 anni nun crisci nenti http://forum.ngi.it/biggrin.gif http://forum.ngi.it/biggrin.gif

------------------
Son-Goku[I&F] Membro del Consiglio Degli Anziani